{"id":8048,"date":"2024-11-11T13:19:41","date_gmt":"2024-11-11T11:19:41","guid":{"rendered":"http:\/\/infosilo.info\/dekom\/?p=8048"},"modified":"2024-11-11T13:19:42","modified_gmt":"2024-11-11T11:19:42","slug":"staedtepartnerschaften-koennen-eine-schluesselrolle-im-eu-integrationsprozess-spielen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/staedtepartnerschaften-koennen-eine-schluesselrolle-im-eu-integrationsprozess-spielen\/","title":{"rendered":"St\u00e4dtepartnerschaften k\u00f6nnen eine Schl\u00fcsselrolle im EU-Integrationsprozess spielen"},"content":{"rendered":"\n<p>Deutsche Kommunen unterhalten mehr als 2.000 internationale Partnerschaften mit St\u00e4dten und Gemeinden in aller Welt. St\u00e4dtepartnerschaften gelten als bew\u00e4hrtes Instrument der &#8222;Urban Diplomacy&#8220;. Nach dem Zweiten Weltkrieg sollten sie dazu beitragen, Deutschland zu demokratisieren und noch heute sind sie der Versuch einer internationalen V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung. Ganz besondere Bedeutung kommt Partnerschaften gerade auch im Zusammenhang mit dem europ\u00e4ischen Integrationsprozess der aktuellen EU-Beitrittskandidaten zu. Vor diesem Hintergrund haben wir uns mit Nina Fu\u010dec unterhalten, die f\u00fcr den Bereich internationale Zusammenarbeit bei der Kommunalverwaltung der Bosnisch-Herzegowinischen Hauptstadt Sarajevo zust\u00e4ndig ist.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DEKOM:<\/strong> Frau Fu\u010dec, die Stadt Sarajevo pflegt 34 internationale St\u00e4dtepartnerschaften, darunter drei mit deutschen St\u00e4dten. St\u00e4dtepartnerschaften sind im Wesentlichen auf den interkulturellen und wirtschaftlichen Austausch fokussiert. Wie werden diese Partnerschaften konkret umgesetzt?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nina Fu\u010dec:<\/strong> <em>Die Partnerschaften werden vor allem durch kulturellen Austausch, universit\u00e4re Kooperationen, Zusammenarbeit zwischen Musikakademien und Schulen sowie durch wirtschaftliche Kooperationen umgesetzt. Dar\u00fcber hinaus gibt es einen Austausch in Bereichen wie der Energieeffizienz und dem Management von Energie in St\u00e4dten, insbesondere mit St\u00e4dten wie Freiburg und Magdeburg. Weitere Aktivit\u00e4ten beinhalten den Austausch von touristischen Informationen, die Zusammenarbeit zwischen Theatern und die Unterst\u00fctzung im Bereich der kommunalen Dienstleistungen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DEKOM:<\/strong> Gibt es konkrete Beispiele f\u00fcr diese Kooperationen?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nina Fu\u010dec:<\/strong> <em>Ja, es gibt mehrere Beispiele. Zum Beispiel wurde die Partnerschaft zwischen Sarajevo und Friedrichshafen 1972 durch ein Freundschafts- und Kooperationsabkommen besiegelt. W\u00e4hrend und nach dem Krieg hat Friedrichshafen Sarajevo durch verschiedene Formen der Hilfe unterst\u00fctzt, etwa durch die finanzielle Unterst\u00fctzung des Gesundheitszentrums \u201eOmer Masli\u0107\u201c und den Bau eines Aufzugs f\u00fcr das Zentrum im Jahr 2021. Zudem hat die Stadt Magdeburg, die seit 1977 mit Sarajevo partnerschaftlich verbunden ist, ebenfalls in der Zeit nach dem Krieg viele Projekte zur Stadtentwicklung und im Bereich Kultur und Bildung initiiert. Besonders hervorzuheben ist die Ausstellung \u201e\u00dcberwunden\u201c im Jahr 2017, die zum 40-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um der St\u00e4dtepartnerschaft stattfand.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DEKOM:<\/strong> Und wie hat sich die Partnerschaft mit Wolfsburg entwickelt?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nina Fu\u010dec<em>:<\/em><\/strong><em> Die Partnerschaft zwischen Sarajevo und Wolfsburg begann 1985 und wurde nach dem Krieg mit einem Fokus auf Wirtschaft und Kultur fortgef\u00fchrt. Besonders erw\u00e4hnenswert ist das Projekt \u201ePartnerschaft f\u00fcr nachhaltige Entwicklung\u201c, das 2017 ins Leben gerufen wurde und die Umsetzung der UN-Agenda 2030 unterst\u00fctzt. Auch der Austausch von Sch\u00fclern zwischen der Elektrofachschule Sarajevo und der BB2 Berufsschule in Wolfsburg hat zu einem besseren Verst\u00e4ndnis des dualen Ausbildungssystems gef\u00fchrt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DEKOM:<\/strong> Angesichts der EU-Integration Bosnien und Herzegowinas, welche Rolle spielen St\u00e4dtepartnerschaften im Hinblick auf die notwendigen Reformen und Anpassungen?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nina Fu\u010dec<\/strong>: <em>St\u00e4dtepartnerschaften k\u00f6nnen eine Schl\u00fcsselrolle im EU-Integrationsprozess spielen. EU-St\u00e4dte k\u00f6nnen wertvolle Erfahrungen und Best Practices teilen, die Bosnien und Herzegowina helfen, die Anforderungen f\u00fcr den EU-Beitritt zu erf\u00fcllen. Dies kann in Form von gemeinsamen Projekten geschehen, bei denen EU-St\u00e4dte Sarajevo und anderen St\u00e4dten in Bosnien und Herzegowina bei der Umsetzung von Verwaltungsreformen, der Verbesserung der Infrastruktur und der F\u00f6rderung nachhaltiger Entwicklung unterst\u00fctzen k\u00f6nnen. Der Austausch von Fachwissen und der Zugang zu EU-F\u00f6rdermitteln sind ebenfalls ein bedeutender Vorteil.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DEKOM:<\/strong> Beeinflusst der EU-Integrationsprozess auch die St\u00e4dtepartnerschaften? Wenn ja, wie?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nina Fu\u010dec:<\/strong> <em>Ja, der EU-Integrationsprozess beeinflusst die St\u00e4dtepartnerschaften durchaus. St\u00e4dte in Bosnien und Herzegowina k\u00f6nnten verst\u00e4rkt an Partnerschaften mit EU-St\u00e4dten interessiert sein, um Unterst\u00fctzung bei der Angleichung an EU-Standards zu erhalten. EU-St\u00e4dte wiederum k\u00f6nnten ein gr\u00f6\u00dferes Interesse an einer engeren Zusammenarbeit mit St\u00e4dten aus Bosnien und Herzegowina zeigen. Zudem er\u00f6ffnet die EU-Integration neue M\u00f6glichkeiten f\u00fcr die gemeinsame Finanzierung von Projekten, vor allem durch EU-F\u00f6rderprogramme, was die Zusammenarbeit noch weiter vertiefen kann.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DEKOM:<\/strong> Wie wird die St\u00e4dtepartnerschaft aus der Perspektive der Stadt Sarajevo finanziert? Gibt es spezielle Budgets oder F\u00f6rderungen?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nina Fu\u010dec:<\/strong> <em>Die Stadt Sarajevo hat im Budget bestimmte Mittel f\u00fcr internationale Kooperationen vorgesehen. Diese Mittel werden f\u00fcr kulturelle Veranstaltungen, die Organisation von Delegationsbesuchen und f\u00fcr die Unterst\u00fctzung von Besuchen in Partnerst\u00e4dten genutzt. Die Stadt plant auch Ressourcen f\u00fcr die F\u00f6rderung von Partnerschaften und f\u00fcr die Organisation von Veranstaltungen, die den Austausch mit Schwester- und Freundschaftsst\u00e4dten st\u00e4rken.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DEKOM:<\/strong> Glauben Sie, dass mehr Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigt wird, etwa von Seiten der EU oder von Unternehmen und Verb\u00e4nden?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nina Fu\u010dec<\/strong>: <em>Ja, zus\u00e4tzliche Unterst\u00fctzung von der EU und der Privatwirtschaft k\u00f6nnte die Partnerschaften erheblich verst\u00e4rken. Diese Unterst\u00fctzung w\u00fcrde nicht nur helfen, Kooperationen zu intensivieren, sondern auch die lokale Verwaltung und die wirtschaftliche Entwicklung zu f\u00f6rdern. Insbesondere k\u00f6nnten EU-Fonds wie der IPA-Topf f\u00fcr pr\u00e4-beitrittsfinanzierte Projekte eine wertvolle Quelle zur Finanzierung von St\u00e4dtepartnerschaften sein.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DEKOM:<\/strong> Was w\u00fcnschen Sie sich von der deutschen Seite, um diese Partnerschaften noch erfolgreicher zu gestalten?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nina Fu\u010dec:<\/strong> <em>Die deutsche Seite kann auf verschiedene Weisen zur St\u00e4rkung der Partnerschaften beitragen. Einerseits w\u00e4re es hilfreich, wenn deutsche St\u00e4dte und Institutionen Sarajevo Zugang zu EU-F\u00f6rdermitteln wie Horizon Europe oder Erasmus+ erm\u00f6glichen w\u00fcrden. Auch Spenden oder Sponsorings von deutschen Unternehmen und Organisationen f\u00fcr spezifische Projekte in Sarajevo w\u00e4ren ein wichtiger Beitrag. Zudem k\u00f6nnte Deutschland durch Fachkr\u00e4fte und technische Unterst\u00fctzung helfen, die Verwaltung in Sarajevo zu modernisieren und bew\u00e4hrte Praktiken im Bereich Stadtplanung und nachhaltige Entwicklung zu vermitteln. Schlie\u00dflich k\u00f6nnten deutsche Wirtschaftsverb\u00e4nde Sarajevo mit deutschen Investoren und Unternehmern vernetzen, um neue wirtschaftliche Partnerschaften zu f\u00f6rdern.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DEKOM:<\/strong> Vielen Dank! (DEKOM, 11.11.2024) <a href=\"https:\/\/dekom.online\/staedtepartnerschaften-koennen-eine-schluesselrolle-im-eu-integrationsprozess-spielen\/\">Ganzer Artikel hier\u2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutsche Kommunen unterhalten mehr als 2.000 internationale Partnerschaften mit St\u00e4dten und Gemeinden in aller Welt. St\u00e4dtepartnerschaften gelten als bew\u00e4hrtes Instrument der &#8222;Urban Diplomacy&#8220;. Nach dem Zweiten Weltkrieg sollten sie dazu beitragen, Deutschland zu demokratisieren und noch heute sind sie der Versuch einer internationalen V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung. Ganz besondere Bedeutung kommt Partnerschaften gerade auch im Zusammenhang mit dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8049,"href":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8048\/revisions\/8049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infosilo.info\/dekom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}